図に示すように、あと5分で貨物列車が発車するというのに、無蓋車の積み荷の丸太の直径が測れていない。検査官はパニックになって、5分どころか今日中に終わりそうにないと泣いている。さてどうしたらよいか。発車前に写真を撮っておく。巻き尺も一緒に写しておいて、後でゆっくり直径を測ればよい。直径を測るという機能に、コピーを作るという機能を加えてやればよい、これは検出と判断の時間分離とも言えよう。(参考文献：中尾政之、畑村洋太郎、服部和隆「設計のナレッジマネジメント」日刊工業新聞社)

図　あと５分しかない

【思考演算の説明】
　機能を２つに分けて別々の時間に行う（機能分割・時間分離）ことが、有効な例である。
　「事前にやっておく」とか「対立する要求を時間で分離する」などの方法である。つまり、問題解決に詰まったとき、1つの要求機能と思っていたものを2つに分割して、または、もう１つ副次的な機能を加えて、その２つを時間的に分離して実行する手段を考えるのである。いってみればタイムシェアリングである。要求機能が１つであると思いこむのが心理的惰性である。それを分析して、２つに分割できれば、問題解決はもう半分解決したようなものである。